Un poids, une balance et un couvercle de kuduo sont des objets diff\u00e9rents. Les r\u00e9unir permet d\u2019aborder le vocabulaire de l\u2019or conserv\u00e9 par Jes\u00fas Arrimadas Saavedra. PGM-9 ouvre la s\u00e9lection parmi d\u2019autres ensembles de poids ; APO-2 et APO-8 ajoutent des ustensiles document\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n
La collection invite \u00e0 comparer motifs et formats sans donner \u00e0 chaque dessin une traduction certaine en proverbe. Les photographies montrent les objets inventori\u00e9s ; mesures et mat\u00e9riaux figurent dans leurs fiches. Les noms historiques sont maintenus, m\u00eame lorsque la recherche apporte des nuances sur leurs fonctions.<\/p>\n
<\/p>\n
Le Met relie les poids akan \u00e0 la mesure de la poudre d\u2019or et aux images proverbiales. Sa pr\u00e9sentation des poids g\u00e9om\u00e9triques distingue la pes\u00e9e d\u2019autres usages possibles des figurines et rappelle que la signification de nombreux motifs reste inconnue.<\/p>\n
The Metropolitan Museum of Art \u00b7 Geometric gold weight<\/a> \u00b7 The Metropolitan Museum of Art \u00b7 Elephant gold weight<\/a><\/p>\n Document historique original en espagnol<\/p>\n Son todas distintas, tanto por su forma como por sus dimensiones o peso.<\/p>\n<\/blockquote>\nUne lecture du catalogue<\/h2>\n
\n